Scaling

As scaling is close to our heart: A Google Tech Talk on YouTube’s scalability issues.
(Thanks Greg).